宁德市侨联>> 侨界风采

“水立方杯”成人组冠军段贞珍:歌声是情感的表达

发布时间:2020-09-22 11:10:53  作者:本站编辑   来源: 中国侨网微信公众号   浏览次数:

“水立方杯”成人组冠军段贞珍:歌声是情感的表达

  记者:马秀秀

  “一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸。”在近日落下帷幕的2020年“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛海外成人组总决赛中,37岁的英国赛区选手段贞珍演唱了这首《我的祖国》。她的歌声婉转高亢,演唱自然而深情,最终获得成人组冠军。

  “真情实感不需要太多语言就能感受到。”评委之一、中国音乐学院教师郭震表示,段贞珍的演唱分寸感恰到好处,对声音控制能力强;拥有各种音色演唱能力,却不炫技,而是从心底出发,“非常好。”

  唱起《我的祖国》 感觉很幸福

  自2005年赴英国留学,段贞珍已经在英国生活了15年。

  出国前,她曾在河南省艺术学校学习声乐,后来还经历了三年的军旅生活。她说,希望自己通过多一些的经历,让人生多一些不同历练。

  从小时候起,段贞珍就很喜欢唱歌。在英国这些年,虽然主要做着谋生的职业,但她从未放弃对歌唱的热爱。走在大街上、抱着孩子时、走在公园里,尽兴处她总会唱上几句。

 图为华侨华人社团庆祝活动,段贞珍在观众席里献唱。受访者供图。

图为华侨华人社团庆祝活动,段贞珍在观众席里献唱。受访者供图。

  “离开家了,才知道家的温暖,才知道回家有多么不容易。”段贞珍说,出国以后,有许多心酸、不易和无奈,但每每唱起《我的祖国》《我爱你中国》这些歌曲,就感觉很幸福,“心里有盼头。”

  直至现在,段贞珍还保留着中国国籍。她说,希望有一天能够回国,再去找儿时的同伴、昔日的战友,大家一起合唱、跳广场舞,“很期盼那样的生活。”

  歌声是情感的表达

  “关于唱中文歌,最大的感受是以前是唱歌,现在是表达。”段贞珍坦言,因为自己声音条件不错,以前觉得唱歌这件事轻而易举,当时也没想过歌词的含义;但现在再唱,尤其是演唱关于祖国的歌曲,眼前会呈现出很丰富的画面,激动的情绪也会涌上心头。

  “很多人都说‘出了国更爱国’,确实是这样。”她说,很多时候自己唱《我的祖国》等歌曲,是想通过歌声把内心情感表达出来。“此前更习惯演唱铿锵有力的歌曲,没想过自己可以演绎感情细腻的曲风。是后来在海外的一系列经历让我有了很深的感悟。”

  段贞珍第一次演唱《我的祖国》是在2017年华侨华人社团组织的国庆晚会上。她介绍,与国内专业集中的文艺团体不同,在英国往往是四面八方的华侨华人聚在一起,以公益的形式组织类似活动,在年底也会有相应演出。

 图为段贞珍参加全英华人春晚和中文学校的小演员一起合照。受访者供图。

图为段贞珍参加全英华人春晚和中文学校的小演员一起合照。受访者供图。

  “外出参演其实挺不容易的。”段贞珍坦言,因为带着两个孩子,平时又要工作,外出参演也成为一件比较奢侈的事。“尽管如此,每年年底,不管出钱出力我都要完成演出工作。”

  今年是段贞珍第二次参加“水立方杯”中文歌赛。她说,“水立方杯”中文歌赛迄今已举办十届。十年来,感谢英国赛区承办方搭建起平台,“让我们得以代表英国华侨华人参赛,表达心声。”

  同胞团结是强大力量

  在和老公做餐饮业的过程中,段贞珍结缘了许多留学生。每当大家在生活和学习上遇到困难,段贞珍总会想办法给予帮助。也因为如此,留学生们常亲切地称呼她为“妈妈”。

  新冠肺炎疫情期间,面对侨胞、留学生面临的就诊困难等诸多问题,段贞珍便四处为他们联络义诊等。

  “在海外,大家如果能够团结起来,是一件非常幸福的事,会形成强大的力量。”段贞珍说,此次参赛,也让她感受到了同胞团结的力量。

  与以往比赛形式不同,此次“水立方杯”是线上比赛,也有录制视频的需要。段贞珍坦言,自己起先对于“线上比赛”的概念一窍不通,是当地许多留学生冒着疫情风险赶到自己家,一遍遍帮忙测试网络,有的还借来摄像头、声卡等,为她搭建起完美的比赛现场。

 图为段贞珍在总决赛现场截图。

图为段贞珍在总决赛现场截图。

  总决赛前一晚,段贞珍一直在思考如何将《我的祖国》这首歌曲演绎好。临时起意,她想加入一段表达心声的独白。但也正因为这一变动,伴奏部分就需要做出相应调整。于是她半夜找到两位侨胞,他们也第一时间给予了帮助。

  用音乐架起中外沟通桥梁

  如今虽然没有太多机会到舞台演出,但是段贞珍常找机会为当地人演唱中文歌。

  她介绍,有社团每年都会与当地组织举办一些活动。每到那时,她会去唱唱中文歌、跳跳中国舞蹈。虽然不是跳舞专业出身,但每次她都会带去不一样的民族风。

 图为段贞珍演出图。受访者供图。

图为段贞珍演出图。受访者供图。

  类似的活动,段贞珍每年差不多会参加两到三次。虽然有时设备简陋,只有手机音乐伴奏,但站在大家面前唱歌的段贞珍乐此不疲。

  “他们形容,这是中国的美丽声音。”她告诉记者,当地人对她演唱的民歌常常表示震撼。尤其当她站在空旷的广场上放声歌唱《青藏高原》时,总能引来行人驻足,然后大家竖起大拇指说,“I like it。(我喜欢这首歌) 。”

  段贞珍同时介绍,每逢中国新年,英国的很多私立学校都会请她过去给孩子们推荐、介绍中文歌曲,她也会通过中文歌曲讲述中国故事;她的孩子所在学校的老师也常邀请她,为班上的孩子们唱中文歌,让孩子们感受中国语言、中国歌声和中国故事。

  “这也让孩子们从小能够对中外文化的不同产生一定认知。”段贞珍表示,她也会通过歌声,持续让更多人了解中国故事。(完)



版权所有:宁德市归国华侨联合会
备案证号:闽ICP备11004646号
闽公网安备:35010202000722号
涉密不上网 上网不涉密